SIN FONDART et al -ESTE SITIO ES UN PROYECTO TOTAL Y ABSOLUTAMENTE PERSONAL. HISTORIA DE VALDIVIA-CHILE ES UN MATERIAL DE DIFUSIÓN GRATUITA DEDICADA A LOS MAESTROS-PRECEPTORES, PROFESORES Y ESTUDIANTES DE LA HERMOSA REGIÓN DE LOS RÍOS. INVESTIGACIÓN ABRAZADA DESDE NIÑO Y DE PROPIA AUTORÍA, CUYO OBJETIVO ES MOSTRAR EL RESCATE Y PROMOCIÓN DEL VALIOSO E INMATERIAL PATRIMONIO DE NUESTRA IDENTIDAD, CUAL HORIZONTE ES ACERCAR Y ATESORAR LA HISTORIA DE NUESTRA VALDIVIANA SOCIEDAD. A TRAVÉS DE LA RECONSTRUCCIÓN GENEALÓGICA LOCAL, DE ELABORACIÓN E INVESTIGACIÓN PROPIA, PONER EN VALOR EL LEGADO INHERENTE Y PATRONÍMICO REGIONAL [GENEALÓGICO] DE ALGUNAS FAMILIAS QUE SE HAN PERPETUADO EN LA MEMORIA INELUDIBLE CON VALDIVIA, Y CON LA HISTORIA DE NUESTRA HERMOSA REGIÓN DE LOS RÍOS. “CONOCER NUESTRA HISTORIA, SIGNIFICA RECONOCER LA IDIOSINCRASIA, Y VALORAR NUESTRA IDENTIDAD” [AUTOR HISTORIA DE VALDIVIA-CHILE: JULIO C. AVENDAÑO] historiadevaldivia.chile@gmail.com HISTORIA DE VALDIVIA - CHILE: FAMILIA VOSS

FAMILIA VOSS

**NOTA
ESTE TRABAJO ESTÁ SUJETO A MODIFICACIÓN Y ATENTO A VUESTRA COLABORACIÓN.
LOS DETALLES, FUENTES Y ANTECEDENTES PERSONALES SON RESGUARDOS DEL AUTOR.
SI USTED COPIA ESTE MATERIAL -O SI SE DEDICA A COPIAR GENEALOGIAS- DEBE CITAR LA SIGUIENTE FUENTE:
HTTP://HISTORIADEVALDIVIA-CHILE.BLOGSPOT.COM [HISTORIA DE VALDIVIA-CHILE]
INVESTIGACIÓN/RECOPILACIÓN/APORTE PERSONAL & PUBLICACIÓN:
JULIO C. AVENDAÑO
VOSS METZGER
I HEINRICH VOSS [ENRIQUE genannt] (SEGEBERG/SCHLESWIG-HOLSTEIN 22/07/1837-VALDIVIA 29/11/1909) [ARQUITECTO]. CASADO CON PAULINE METZGER SCHÜTZ (ARIQUE/VALDIVIA 15/05/1859-VALDIVIA 17/04/1936) [HIJA DE WILHELM FRIEDRICH METZGER (WÜRTTEMBERG 1819-VALDIVIA 22/11/1887) & BARBARA SCHÜTZ (WÜRTTEMBERG 13/02/1822-VALDIVIA 13/05/1882)]. HIJOS:
I.1 AMALIA AGATE VOSS METZGER (VALDIVIA 1883-VALDIVIA 09/05/1962). CASADA CON ERNST AUGUST HILKER BOEKEMEYER [AUGUSTO genannt] (LEMGO/LIPPE 06/12/1871-VALDIVIA 11/01/1928) [HIJO DE CARL GEORG HILKER SIEKER [CARLOS genannt] (LEMGO/LIPPE APROX 02/03/1837-) & FRIEDERIKE DOROTHEA HENRIETTE BOEKEMEIER LUTTER (28/08/1847-)]. HIJOS:
I.1.1 CARLOS ENRIQUE LUDOVICO HILKER VOSS [CARLOS HILKER genannt] (VALDIVIA 02/01/1908-VALDIVIA ¿?/07/1971) [FARMACEUTICO/SERVIDOR PUBLICO Y REGIDOR DE VALDIVIA (1956-1960)/VARIAS VECES PRESIDENTE DEL CLUB DE YATES DE VALDIVIA (ACT. 1949 & DÉCADA DE 1950) -ORGANIZADOR DEL PRIMER CAMPEONATO NACIONAL DE LA CLASE STAR (1952), PRIMER CAMPEONATO DE LA CLASE LIGHTNING (1958)/PRIMER CAPITAN & SOCIO FUNDADOR DE LA RECIEN FUNDADA “NAO DE VALDIVIA” (13/02/1952)]
I.1.2 GERTRUDIS PAULINA HILKER VOSS (VALDIVIA 08/11/1909-VALDIVIA 30/10/1987). CASADA CON GÜNTHER SCHULTZ ZINKEISSEN (ROSTOCK 24/01/1902-VALDIVIA 17/06/1948). HIJOS:
I.1.2.1 HELMUTH GUNTER SCHULTZ HILKER. CASADO CON NORMA ANTONIETA FIGUEROA WÄCKERLING. HIJOS:
I.1.2.1.1 CHRISTOPH HEINRICH SCHULTZ FIGUEROA
I.1.2.1.2 RICHARD GUNTER SCHULTZ FIGUEROA
I.1.2.1.3 ROBERT AUGUST SCHULTZ FIGUEROA
I.1.2.1.4 GABRIELE ELIZABETH SCHULTZ FIGUEROA
I.1.2.2 EBERHARD ERNEST AUGUST SCHULTZ HILKER (15/10/1935-). CASADO CON EDITA LUISA OETTINGER KLEMPAU (VALDIVIA 03/09/1940-) [HIJA DE ERNESTO AUGUSTO OETTINGER RANNENBERG (03/01/1914-) & MARTHA KLEMPAU BERKHOFF (VALDIVIA 1917-VALDIVIA 24/05/2006)]. HIJOS:
I.1.2.2.1 CARLOS EDUARDO SCHULTZ OETTINGER (VALDIVIA 01/02/1965-). CASADO CON MACARENA PÉREZ ARRAU [HIJA DE JAIME PÉREZ ACEVEDO Y PATRICIA ARRAU HENRÍQUEZ]. HIJAS:
I.1.2.2.1.1 MACARENA SCHULTZ PÉREZ
I.1.2.2.1.2 ¿DOMINGA? SCHULTZ PÉREZ
I.1.2.2.2 FERNANDO ANDRÉS SCHULTZ OETTINGER (VALDIVIA 14/02/1967-). CASADO CON KATHERINE CONSTANCE HOFFMANN PIZARRO (26/05/1967-) [HIJA DE ENRIQUE HOFFMANN MORENO & MARÍA RUTH PIZARRO PROVOSTE]. HIJAS:
I.1.2.2.2.1 CAMILA JOSÉ SCHULTZ HOFFMANN
I.1.2.2.2.2 SOFÍA VICTORIA SCHULTZ HOFFMANN
I.1.2.2.2.3 ANTONIA BÁRBARA SCHULTZ HOFFMANN
I.1.2.2.2.4 FLORENCIA ANDREA SCHULTZ HOFFMANN
I.1.2.2.3 ANDREA CRISTINA SCHULTZ OETTINGER (VALDIVIA 06/08/1969-). CASADA CON MATÍAS JOSÉ DEL REAL RICHASSE (1967-) [HIJO DE MARCIAL DEL REAL CORREA & LORENZA GRACIELA RICHASSE URZÚA]. HIJOS:
I.1.2.2.3.1 ¿? DEL REAL SCHULTZ
I.1.2.2.3.2 ¿? DEL REAL SCHULTZ
I.2 PAULINA VOSS METZGER (VALDIVIA 1884-VALDIVIA ¿?/11/1969). CASADA CON FRIEDRICH HORCHE HARTER [FRITZ genannt] (ALEMANIA 1875-VALDIVIA 16/08/1930). HIJOS:
I.2.1 LISELOTTE ILSE HORCHE VOSS (VALDIVIA 31/07/1911-VALDIVIA 08/12/2013). CASADA CON CARL THEODOR DIETRICH BANSE BORBERG [CARLOS genannt] (ALEMANIA 29/03/1902-VALDIVIA 22/08/1984). HIJOS:
I.2.1.1 JORGE FEDERICO BANSE HORCHE. CASADO (20/04/1974) CON MONICA GABRIELA RECORDON SAINT-JEAN (02/10/1944-) [HIJA DE RENE RECORDON BURNIER (SANTIAGO 27/04/1914-12/02/2005) & MARIA YOLANDA SAINT-JEAN WULF (RIO NEGRO/OSORNO 10/09/1918-07/05/1999)]. HIJOS:
I.2.1.1.1 FELIPE ANDRES BANSE RECORDON (16/02/1976-)
I.2.1.1.2 ANDREA PAOLA BANSE RECORDON (23/03/1980-)
I.2.1.2 RENATE BANSE HORCHE. CASADA CON LUIS FERNANDO EUGENIO ACEVEDO BRAVO. HIJOS:
I.2.1.2.1 BARBARA OLGA ACEVEDO BANSE
I.2.1.2.2 MARIA ISABEL ACEVEDO BANSE
I.2.1.2.3 LEONOR PATRICIA ACEVEDO BANSE
SUC. ACEVEDO BANSE. CASADA CON ¿? MUÑOZ CASTRO
SUC. ACEVEDO BANSE. CASADA CON ¿? RIVERA MENARES
SUC. ACEVEDO BANSE. CASADA CON ¿? CANCINO LABAYRU
I.2.1.3 ADRIANA LUISA BANSE HORCHE. CASADA CON GERMAN ALBERTO GANZUR MISLEH. HIJOS:
I.2.1.3.1 GERMAN ALBERTO GANZUR BANSE
I.2.1.3.2 RODRIGO ALBERTO GANZUR BANSE
I.2.1.3.3 MARIA IGNACIA GANZUR BANSE
SUC. GANZUR BANSE. CASADO CON ¿? MORAGA FUENZALIDA [HIJA DE ¿? MORAGA MANZOR & ¿? FUENZALIDA PARGA]
I.2.2 HILDEGARD INES HORCHE VOSS (VALDIVIA 27/08/1912-VALDIVIA 24/08/2012)
I.3 FLORA VOSS METZGER (VALDIVIA 1887-VALDIVIA 09/01/1954). CASADA CON CHRISTIAN HERMANN CHRISTIANSEN (VALDIVIA 1883-VALDIVIA 23/08/1950) [INDUSTRIAL] [HIJO DE CHRISTIAN AUGUST CHRISTIANSEN 1841-1909)
I.4 WILHELM VOSS METZGER [GUILLERMO genannt] (VALDIVIA 02/10/1889-VALDIVIA 09/02/1957) [VIOLIN SEGUNDO (1921) DE LA ORQUESTA DE LA ACADEMIA MUSICAL DEL CLUB ALEMAN DE VALDIVIA, DIRIGIDA POR FEDERICO STOEBER] [SU PROPIEDAD FUE CONOCIDA COMO LA “QUINTA VOSS”. EN 1915, ESTABA ACTIVA JUNTO A LAS SIGUIENTES QUINTAS DE RECREO: QUINTA F. RIEDEMANN, QUINTA MIRAFLORES Y QUINTA BACHMANN. ALREDEDOR DE VALDIVIA: ANGACHILLA NUEVO Y ANGACHILLA VIEJO (QUINTA FAMLIA WESTERMEYER) -LUGARES IDEALES PARA PASEOS Y EXCURSIONES/ GUILLERMO VOSS CONSTRUYE LA CASONA EN 1920. ESTA QUINTA ESTUVO EMPLAZADA EN PICARTE -HACIA EL SUR- FRENTE AL CEMENTERIO ALEMAN DE VALDIVIA/LA “QUINTA DE RECREO VOSS” (ACT. 1930) CONTABA CON UN RESTAURANT DONDE “SE PUEDE TOMAR LUNCH CON PLATOS ESENCIALMENTE REGIONALES”]. CASADO CON ERNA GUTBERLET GLOS (VALDIVIA 19/07/1894-VALDIVIA 22/02/1989) [HIJA DE ENRIQUE SEGUNDO GUTBERLET FEIST (VALDIVIA 15/11/1862-VALDIVIA 28/05/1907) & EMMA GLOS HAASE (PUERTO MONTT 24/02/1865-VALDIVIA 27/01/1948)]. HIJOS:
I.4.1 ENRIQUE GUILLERMO VOSS GUTBERLET (VALDIVIA 13/12/1927-VALDIVIA 19/07/2010). CASADO CON HERTA EMILY HOFFMANN BRÜMMER (MAFIL 19/01/1934-VALDIVIA 10/02/2010) [HIJA DE ALBERT HOFFMANN HAUBENREISSER (BERLIN/BRANDENBURG 19/04/1896-VALDIVIA 02/05/1965) & NELLY BRÜMMER HAUSSMANN (06/10/1902-SAN MIGUEL/SANTIAGO 17/03/1997)]. HIJOS:
I.4.1.1 GUILLERMO ALBERTO VOSS HOFFMANN
I.4.1.2 JUAN PEDRO VOSS HOFFMANN
I.4.1.3 MONICA HERTHA VOSS HOFFMANN (05/12/1959-)

VOSS PETERS 
I MICHAEL CONRAD VOSS. CASADO CON MARGARETHE PETERS. HIJOS:
I.1 KLAUS VOSS PETERS [CLAUDIO genannt] (ALEMANIA 1856-LINCOYIN/CONTULMO 11/10/1893) [AGRICULTOR]. CASADO (CAÑETE 30/06/1888) CON HERMINE LINKE WENDT (ALEMANIA APROX 1872-1906) [HIJA DE GEORG LINKE (ALEMANIA 1835-CHILE) & FRIEDERIKE WENDT]. HIJOS:
I.1.1 CARLOS VOSS LINKE (CAÑETE 01/03/1888-). CASADO CON AUDOMILIA BELTRAN ARANEDA. HIJOS:
I.1.1.1 MARTA ELENA VOSS BELTRAN. CASADA Iº CON ¿? BRELLENTHIN KNAACK. CASADA IIº CON ERICH KURT MARTIN. HIJOS:
I.1.1.1.1 GERMAN ENRIQUE BRELLENTHIN VOSS. CASADO CON LUISA DEL CARMEN RÜTH SAUTEREL [HIJA DE JOSE EMILIO RÜTH BELMAR & ELSA ALBERTINA SAUTEREL LEFENDA (1920-2003)]. HIJOS:
I.1.1.1.1.1 VALESKA BEATRIZ BRELLENTHIN RÜTH
I.1.1.1.1.2 VIVIANNE DANIELA BRELLENTHIN RÜTH
I.1.1.1.1.3 GERMAN ANDRES BRELLENTHIN RÜTH
I.1.1.1.2 CLAUDIO AQUILES BRELLENTHIN VOSS
I.1.1.1.3 JORGE OSVALDO BRELLENTHIN VOSS
I.1.1.1.4 URZULA YURLANDA BRELLENTHIN VOSS
I.1.1.1.5 REINALDO EUGENIO BRELLENTHIN VOSS
I.1.1.1.6 RAUL BRELLENTHIN VOSS
I.1.1.1.7 RAUL ARMANDO BRELLENTHIN VOSS
I.1.1.1.8 ALCIDES RICARDO BRELLENTHIN VOSS
SUC. BRELLENTHIN VOSS. CASADA CON ¿? ALVARADO ORMEÑO. HIJOS:
1 LETICIA ODETTE ALVARADO BRELLENTHIN  
2 RAQUEL HAYDEE ALVARADO BRELLENTHIN
SUC. BRELLENTHIN VOSS. CASADO CON ¿? FONTT VALENZUELA. HIJOS:
1 INGRID JACQUELINE BRELLENTHIN FONTT
2 CHRISTIAN IVAN BRELLENTHIN FONTT
3 CLAUDIO JORGE BRELLENTHIN FONTT
SUC. BRELLENTHIN VOSS. CASADO CON ¿? PEÑA FARFAN. HIJOS:
1 RAUL FABIAN BRELLENTHIN PEÑA
SUC. ¿? BRELLENTHIN VOSS. CASADO CON EDITH ELSA RÜTH SAUTEREL (1944-) [HIJA DE JOSE EMILIO RÜTH BELMAR & ELSA ALBERTINA SAUTEREL LEFENDA (1920-2003)]

VOSS NO DETERMINADOS
* JOHANN CHRISTIAN FRIEDRICH VOSS (10/12/1822-VALDIVIA 20/09/1881) [OVEJERO] [SOLTERO]

* LUIS VOSS (ALEMANIA 1847-VALDIVIA ¿?/12/1904) [ING. DEL VAPOR “FEBRERO”/NAVIERA ALEMANA “KOSMOS”] 

VOSS NACIDOS EN CHILE & EMIGRACIÓN A EE. UU.
I FRIEDRICH WILHELM VOSS (ALEMANIA-). HIJOS:
I.1 ALMA VOSS (CHILE ¿?/06/1856-) [SEGÚN CENSO DE SAN FRANCISCO/CALIFORNIA (JUNIO 1900), DECLARA: SER HIJA DE PADRE ALEMÁN/CASADA CON 5 HIJOS/VIUDA]. HIJOS:
I.1.1 FEDERICO GUILLERMO VOSS [gen. FREDERICK G. VOSS, JR u. FRED G JR. VOSS] (CHILE ¿?/10/1879/VAR. 1880-) [EMIGRA A SAN FRANCISCO/CALIFORNIA EN 1883/RESIDENTE SAN FRANCISCO/CALIFORNIA (ACT. 1940)]
I.1.2 CARLOS F. VOSS (SAN FRANCISCO/CALIFORNIA ¿?/03/1884-)
I.2 FREDERICK G. VOSS [geb. FEDERICO GUILLERMO] (LA UNIÓN 31/07/1860-) [SEGÚN REGISTRO DE VOTANTE (BUSH/SAN FRANCISCO/CALIFORNIA 10/09/1892), DECLARA LA EDAD DE 36 AÑOS, LO QUE SIGNIFICA QUE NACIO EN 1856)] [EMIGRA -DESDE EL PUERTO DE IQUIQUE- A SAN FRANCISCO/CALIFORNIA EN EL “SAN BLAS” EN SEPTIEMBRE DE 1883/NACIONALIZADO ESTADOUNIDENSE (SAN FRANCISCO 08/11/1888/SEGÚN CERTIFICADO DEL 20/06/1910)/EN JULIO DE 1910 ARRIBA A SOUTHAMPTON/INGLATERRA A BORDO DEL “KAISER WILHELM II”/SOLICITUD DE PASAPORTE INGLES (31/10/1912)]. CASADO CON BERTHA M. HIJOS:

* EMIL VOSS (CHILE 1859-) [MARINO] [RADICADO EN ESTADOS UNIDOS SEGÚN REGISTRO SERVICIO MILITAR (NEW YORK 04/06/1881)]

OTROS VOSS NO DETERMINADOS
VOSS OPAZO u. GONZALEZ
I GEORG VOSS (ALEMANIA APROX 1853-) [PINTOR]. CASADO Iº CON TOMASA OPAZO. CASADO IIº CON MARIA GONZALEZ. HIJOS:
I.1 EMMA VOSS OPAZO (CORONEL 1881-). CASADA (LOTA 03/01/1897) CON MAXIMILIANO RASCHE LIEDEKIND (CHILE 1870-) [MECANICO] [HIJO DE EDUARDO RASCHE & ENRIQUETA LIEDEKIND]
I.2 DELFINA MARIA VOSS OPAZO (CORONEL 1884-CORONEL 14/05/1885)
I.3 JORGE ENRIQUE VOSS GONZALEZ (CORONEL 02/09/1886-CORONEL 22/03/1888)
I.4 JORGE FEDERICO VOSS GONZALEZ (LOTA 04/07/1890-)
I.5 ROSA ELENA VOSS GONZALEZ (LOTA 04/07/1890-)
I.6 CARLOS AUGUSTO VOSS GONZALEZ (LOTA 1892-LOTA 18/12/1893)
I.7 MATILDE LUISA VOSS GONZALEZ (LOTA 06/12/1896-)
I.8 MARIA CAROLINA VOSS GONZALEZ (LOTA 02/03/1901-)

VOSS PINO 
1 RICARDO VOSS. CASADO CON JOSEFA PINO. HIJOS:
1.1 RICARDO VOSS PINO (SANTIAGO-). CASADO (SANTIAGO 20/04/1891) CON MARIA LUISA VALDIVIA ROMO [HIJA DE JOSE VALDIVIA & MERCEDES ROMO]

VOSS RODRIGUEZ 
1 FEDERICO VOSS. CASADO CON JULIA RODRIGUEZ. HIJOS:
1.1 JOSE VOSS RODRIGUEZ (SANTIAGO 11/01/1932-) [PROPIETARIO “TEXTILES JOSE VOSS”, SANTIAGO]
1.2 GUILLERMO VOSS RODRIGUEZ (-2003)
1.3 ROSALBA NORMA VOSS RODRIGUEZ. CASADA CON ¿? RODRIGUEZ. HIJOS:
1.3.1 ROSALBA JULIA RODRIGUEZ VOSS
1.3.2 ADRIANA DE LAS MERCEDES RODRIGUEZ VOSS
1.3.3 MARIA ANGELICA RODRIGUEZ VOSS
1.3.4 JORGE ENRIQUE RODRIGUEZ VOSS
1.3.5 SANTIAGO DANIEL RODRIGUEZ VOSS. CASADO CON MONICA ANGELICA ROZAS FLORES. HIJOS:
1.3.5.1 JORGE DANIEL RODRÍGUEZ ROZAS
1.3.6 ETY ANGELINA RODRIGUEZ VOSS

BUNDE VOSS 
1 ¿? VOSS. CASADA CON ¿? BUNDE. HIJOS:
1.1 FEDERICO JOSE BUNDE VOSS
1.2 JUAN FRANCISCO BUNDE VOSS
1.3 SERGIO GUILLERMO BUNDE VOSS
1.4 MARIA VICTORIA BUNDE VOSS. CASADA CON JAIME DAPIK URTUBIA. HIJOS:
1.4.1 JAIME MARCELO DAPIK BUNDE
1.4.2 MARIA JEANNETTE DAPIK BUNDE
1.4.3 NAZMY GASTON DAPIK BUNDE
1.5 PEDRO ERNESTO BUNDE VOSS

VOSS SOTO
1 ¿? VOSS. CASADO CON GRACIELA DE LAS MERCEDES SOTO OROSTEGUI (1910-2002)
1.1 GUILLERMO GONZALO VOSS SOTO (1932?-2004). CASADO CON JOSEFINA ESPINOZA ACEVEDO [HIJA DE JSOE MARIA ESPINOZA ESPINOZA & NICOLASA ACEVEDO]. HIJOS:
1.1.1 MARISA PILAR VOSS ESPINOZA. CASADA CON ¿? OLIVARES DONOSO. HIJOS:
1.1.1.1 MARISA BELEN OLIVARES VOSS
1.1.1.2 CAROLA IGNACIA OLIVARES VOSS
1.1.2 ROXANA GRACIA VOSS ESPINOZA. CASADA CON EDUARDO VERDUGO AGUILERA. HIJOS:
1.1.2.1 JAVIER JOSE MARIA VERDUGO VOSS. CASADO CON ¿? MENDEZ MORENO [HIJA DE ¿? MENDEZ ALVARADO & ¿? MORENO GUERRERO]. HIJOS:
1.1.2.1.1 ¿? VERDUGO MENDEZ
1.1.2.2 PAZ FERNANDA VERDUGO VOSS
1.1.2.3 MARIA JOSE VERDUGO VOSS
SUC. VERDUGO VOSS. CASADA CON ¿? BERRIOS
1.1.3 TERESA CAROLINA VOSS ESPINOZA. CASADA CON ¿? GOMEZ SERRANO. HIJOS:
1.1.3.1 PILAR CAROLINA GOMEZ VOSS
1.1.3.2 FRANCISCA ALEJANDRA GOMEZ VOSS
1.1.3.3 JAIME IGNACIO GOMEZ VOSS
1.1.3.4 CATALINA ANTONIA GOMEZ VOSS
1.1.3.5 TOMAS RODOLFO GOMEZ VOSS
SUC. GOMEZ VOSS. CASADA CON ¿? VIDELA MADRID
SUC. GOMEZ VOSS. CASADA CON ¿? MALDONADO GONZALEZ

VOSS SOTO
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? SOTO. HIJOS:
1.1 NANCY DEL CARMEN VOSS SOTO
1.2 YUDY TERESA VOSS SOTO
1.3 FEDERICO ADOLFO VOSS SOTO. CASADO CON ¿? GARCIA. HIJOS:
1.3.1 HANS CHRISTIAN VOSS GARCIA. CASADO CON CLAUDIA MORALES SOTO (1971-). HIJOS:
1.3.1.1 FABIAN ESTEBAN VOSS MORALES
1.3.1.2 ALLYSON STEFFI VOSS MORALES
1.3.1.3 JUAN PABLO VOSS MORALES
1.3.2 BARBARA LORETO VOSS GARCIA
1.3.3 FEDERICO ANDRES VOSS GARCIA
1.3.4 ERIKA ANDREA VOSS GARCIA
1.3.5 ¿? VOSS GARCIA

VOSS LARINI
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? LARINI. HIJOS:
1.1 ¿? VOSS LARINI. CASADA CON ¿? GALLARDO LOBOS. HIJOS:
1.1.1 ANA MARIA GALLARDO VOSS
1.1.2 PATRICIO LUIS GALLARDO VOSS
1.1.3 JAVIER MARIO GALLARDO VOSS
1.1.4 GLORIA ANGELICA GALLARDO VOSS

GUAJARDO VOSS
1 ¿? VOSS. CASADA CON ¿? GUAJARDO. HIJOS:
1.1 EDITA GLADYS GUAJARDO VOSS  
1.2 CARLOS RODOLFO GUAJARDO VOSS  
1.3 HIPOLITO RUBEN GUAJARDO VOSS
1.4 JUAN DE DIOS GUAJARDO VOSS
1.5 MARGOT ROSENDA GUAJARDO VOSS
1.6 GERTHY MARIA GUAJARDO VOSS. CASADA CON ¿? ANTOGNINI PEREZ. HIJOS:
1.6.1 ARACELLI GERTHY ANTOGNINI GUAJARDO
1.6.2 ¿? ANTOGNINI GUAJARDO

MEDINA VOSS 
1 ¿BERTA? VOSS. CASADA CON LADISLAO SEGUNDO MEDINA CASTRO. HIJOS:
1,1 CAUPOLICÁN ROBERTO MEDINA VOSS
1.2 LAUTARO LADISLAO MEDINA VOSS. CASADO CON ADRIANA HORTENSIA LÓPEZ PARDO
1.3 TEGUALDA DEL CARMEN MEDINA VOSS
1.4 FRESIA VALDOVINA MEDINA VOSS
1.5 GALVARINO JUAN MEDINA VOSS
SUC. MEDINA VOSS. CASADO CON ¿? NAVARRETE. HIJOS:
1 [HIJA] MEDINA NAVARRETE. CASADA CON ¿? VASQUEZ
2 JAVIER IGNACIO MEDINA NAVARRETE
3 ¿? MEDINA NAVERRETE

VOSS ARCE
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? ARCE AMIGO [HIJA DE ANA DEL CARMEN AMIGO ARAYA]. HIJOS:
1.1 KAREM ANDREA VOSS ARCE
1.2 RICARDO ANDRES VOSS ARCE

SUAZO VOSS 
1 ¿? VOSS. CASADA CON ¿? SUAZO. HIJOS:
1.1 ESTER SUAZO VOSS. CASADA CON ¿? GONZALEZ GUTIERREZ. HIJOS:
1.1.1 MARIA ESTER GONZALEZ SUAZO
1.1.2 JOSE DEL TRANSITO GONZALEZ SUAZO
1.1.3 ¿? GONZALEZ SUAZO
1.1.4 ¿? GONZALEZ SUAZO
1.2 NOEMI DEL CARMEN SUAZO VOSS
1.3 ROSARIO DE LOURDES SUAZO VOSS

VOSS RIBES
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? RIBES. HIJOS:
1.1 PABLO MAURICIO VOSS RIBES
1.2 ERIKA ODETTE VOSS RIBES
1.3 WALTER VOSS RIBES

VOSS ZUAZOLA 
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? ZUAZOLA. HIJOS:
1.1 HAROLD VOSS ZUAZOLA
1.2 GERMAN VOSS ZUAZOLA
1.3 RICARDO VOSS ZUAZOLA. CASADO CON ¿? ROSSI VARGAS [HIJA DE ¿? ROSSI FERRATO & ¿? VARGAS LA TORRE]. HIJOS:
1.3.1 RICARDO SEBASTIAN VOSS ROSSI
1.3.2 CRISTIAN HERMANN VOSS ROSSI
1.3.3 STEPHANIE SOLEDAD VOSS ROSSI  
1.3.4 SCARLET DOMINIQUE VOSS ROSSI
SUC. VOSS ROSSI. CASADA CON ¿? BERRIOS

VOSS CHEUQUIAN 
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? CHEUQUIAN. HIJOS:
1.1 JUBAL FRITZ DAVID CHRISTOPH VOSS CHEUQUIAN. CASADO CON ¿? ARAYA: HIJOS:
1.1.1 WERNER JUBAL JUERGEN VOSS ARAYA
1.1.2 DIETHER FRITZ VOSS ARAYA
1.2.3 MARIA FRANCISCA CLAUDIA VOSS ARAYA

VOSS GONZALEZ 
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? GONZALEZ. HIJOS:
1.1 GUILLERMO JOSE VOSS GONZALEZ
1.2 JUAN PABLO VOSS GONZALEZ

VOSS VIVANCO
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? VIVANCO. HIJOS:
1.1 JUAN LUIS VOSS VIVANCO
1.2 CARMEN GLORIA VOSS VIVANCO. CASADA CON ¿? RUFF. HIJOS:
1.2.1 HANS RUFF VOSS

VOSS BACIGALUPO
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? BACIGALUPO. HIJOS:
1.1 JOSE ANTONIO VOSS BACIGALUPO
1.2 FRANCESCA MARIA DEL CARMEN VOSS BACIGALUPO
1.3 FRANCISCO JAVIER VOSS BACIGALUPO

VOSS WILCKENS
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? WILCKENS. HIJOS:
1.1 OSCAR VOSS WILCKENS
1.2 MARIA ISIDORA VOSS WILCKENS
1.3 JUAN DE DIOS GUILLERMO VOSS WILCKENS

VOSS ORELLANA 
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? ORELLANA CHARPENTIER [HIJA DE ¿? ORELLANA CHAMUDIS & ¿? CHARPENTIER DE LA BARRA]. HIJOS:
1.1 WILHELM HEINRICH VOSS ORELLANA
1.2 ALEXANDRA KAROLINE VOSS ORELLANA

HILDEBRANDT VOSS
1 ¿? VOSS. CASADA CON ¿? HILDEBRANDT. HIJOS:
1.1 HARTMUT HILDEBRANDT VOSS (ALEMANIA-2013). CASADO CON GEORGETTE ALICE IRMA VINAY GUILLERE. HIJOS:
1.1.1 ANDRE MICHAEL HILDEBRANDT VINAY
1.1.2 CHRISTIAN MAURICE HILDEBRANDT VINAY
1.1.3 SUSANNE CAROLINE HILDEBRANDT VINAY

VOSS BÖNNINGHOFF 
1 ¿? VOSS. CASADO CON ¿? HEREN. HIJOS:
1.1 HEINZ WOLFGANG VOSS HEREN [WOLFGANG genannt] (-PUCON 2015). CASADO CON MARIA CHRISTINE BÖNNINGHOFF KIPSHAGEN [CHRISTA genannt] [MATRIMONIO RADICADOS EN PUCON]. HIJOS:
1.1.1 FRANZISKA MARIA VOSS BÖNNINGHOFF 
1.1.2 NICOLA AMIRAH VOSS BÖNNINGHOFF 
1.1.3 THORIN GABRIEL VOSS BÖNNINGHOFF

VALENZUELA VOSS 
1 ¿? VOSS. CASADA CON ¿? VALENZUELA. HIJOS:
1.1 CRISTOBAL ADOLFO VALENZUELA VOSS
1.2 CONSTANZA ANDREA VALENZUELA VOSS. CASADA Iº CON DANIEL UTEAU PUSCHMANN (SANTIAGO 04/12/1980-) [HIJO DE CAROL UTEAU & INGRID PUSCHMANN]. CASADA (VALDIVIA ¿?/02/2015) IIº CON ¿? 
1.3 NICOLAS GUILLERMO VALENZUELA VOSS
1.4 PABLO EDUARDO VALENZUELA VOSS 

BIERE VOSS 
I WILHELMINE VOSS. CASADA CON WILHELM BIERE. HIJOS:
I.1 AUGUST FRIEDRICH BIERE VOSS (LIPPSTADT/WESTFALEN/PREUßEN 24/02/1891-1971). CASADO Iº CON MARIA LINNEBRINK FARTMANN (ALEMANIA 03/08/1889-1926). CASADO IIº CON ELCIRA DIAZ ZUÑIGA. HIJOS:
I.1.1 MARGARITA BIERE LINNEBRINK (1912-1989). CASADA CON GUILLERMO DUNKER. HIJOS:
I.1.1.1 HELMUT RICARDO AUGUSTO DUNKER BIERE
I.1.2 AUGUSTO SEGUNDO BIERE LINNEBRINK (1914-2010). CASADO CON REBECA MARQUEZ ALVAREZ. HIJOS:
I.1.2.1 ROBERTO AUGUSTO BIERE MARQUEZ (23/05/1941-). CASADO CON LUISA GLADYS CONTRERAS ALBORNOZ (1947-2010) [HIJA DE JOSE LUIS CONTRERAS JELDRES & ROSA AUDILIA ALBORNOZ LETELIER]. HIJOS:
I.1.2.1.1 PABLO ROBERTO LUIS BIERA CONTRERAS (MARACAIBO/VENEZUELA 30/10/1978-). CASADO CON MARIA PAZ URIBE (1973-) [HIJA DE JOSE GREGORIO SANTANA MASILLA –HIJO DE PEDRO ANTENOR SDANTANA Y FIDELIA MANSILLA SUBIABRE- & ROSARIO DEL CARMEN URIBE MANSILLA (PUNTA ARENAS 07/12/1947-) –HIJA DE DANIEL ARTUEO URIBE SUBIABRE (QUILEN/CHILOE 02/02/1913-PUNTA ARENAS 27/08/1990) Y ROSARIO MANSILLA SUBIABRE (1914-2007)]. HIJOS:
I.1.2.1.1.1 ANA PAULINA BIERE SANTANA
I.1.2.1.1.2 DANIEL ALEJANDRO BIERE SANTANA
I.1.2.1.1.3 MATIAS IGNACIO BIERE SANTANA 
I.1.2.2 BRUNO BIERE MARQUEZ
I.1.2.3 JORGE EDUARDO BIERE MARQUEZ. CASADO CON DORA MARIA CONTRERAS CONTRERAS. HIJOS:
I.1.2.3.1 PABLO ROBERTO LUIS BIERE CONTRERAS
I.1.2.3.2 MARIA LOURDES BIERE CONTRERAS
I.1.2.3.3 EDUARDO JOSE BIERE CONTRERAS
I.1.2.3.4 BRUNO GERMAN BIERE CONTRERAS
I.1.2.3.5 ASTRID VALERIA BIERE CONTRERAS
I.1.2.4 MARIA EUGENIA BIERE MARQUEZ
I.1.3 CARLOS BIERE LINNEBRINK (1916-1999). CASADO CON JUANA SEGOVIA MUÑOZ. HIJOS:
I.1.3.1 GUILLERMO BIERE SEGOVIA
I.1.3.2 GUSTAVO RENE BIERE SEGOVIA
I.1.3.3 FEDERICO FERNANDO BIERE SEGOVIA
I.1.3.4 SANTIAGO RICARDO BIERE SEGOVIA
I.1.4 GERTRUDIS BIERE LINNEBRINK (08/03/1918-1967). CASADA CON ALEJANDRO RICARDO ORTLOFF MIROW (-1976). HIJOS:
I.1.4.1 ALEJANDRO RICARDO ORTLOFF BIERE
I.1.4.2 ROSEMINI NELLY DEL CARMEN ORTLOFF BIERE (29/02/1940-)
I.1.4.3 JORGE EDUARDO ORTLOFF BIERE
I.1.5 MARIA LUISA BIERE LINNEBRINK (19/03/1921-)
I.1.6 ROSALIA BIERE LINNEBRINK (11/04/1925-)
SUC. BIERE LINNEBRINK. CASADA CON ¿? SEGOVIA ROMERO. HIJOS: 
1 LUISA ELENA SEGOVIA BIERE
2 MARIA TERESA SEGOVIA BIERE (25/03/1943-)
3 SOLEDAD ANGELICA SEGOVIA BIERE (07/01/1960-)
SUC. BIERE LINNEBRINK. CASADA CON ANTONIO ROSS KEYZERS (1917-1994) [HIJO DE BERNARDUS HENDRICUS ROSS & JUANA KEYZERS ROSSMALEN]. HIJOS:
1 JAIME ARTURO ROSS BIERE (COIPOMO/ANCUD 1944-1970). CASADO CON MIRTA ¿?
2 ERWIN ANTONIO ROSS BIERE
3 ALICIA ELENA ROSS BIERE (26/06/1946-)
4 NELDA LUCY ROSS BIERE (17/10/1954-). CASADA CON ENRIQUE REINALDO WESTERMEYER ELLWANGER [HIJO DE REINALDO RICARDO WESTERMEYER EIMBCKE (04/09/1921-30/12/1966) & MARÍA LUISA ELLWANGER SCHÜLER]. HIJOS:
4.1 CLAUDIA LORETO WESTERMEYER ROSS. CASADA CON CLAUDIO ANDRÉS POEHLMANN RAMÍREZ [HIJO DE AUGUSTO POEHLMANN HIDALGO (-1983) (HNO. DE RUTH) - HIJO DE ENRIQUE POEHLMANN MERSTED (-1998) Y LUISA HIDALGO (-1998)- Y DORA RAMÍREZ VISCONTI. HIJOS: CLAUDIO ANDRÉS P. R.; FELIPE P.R.; ¿?]. HIJOS:
4.1.1 GABRIEL ANDRÉS POEHLMANN WESTERMEYER
4.1.2 ENRIQUE POEHLMANN WESTERMEYER
4.1.3 ISADORA DE LOURDES POEHLMANN WESTERMEYER
4.1.4 ANTONIA PAZ POEHLMANN WESTERMEYER
4.2 ALEJANDRA ISABEL WESTERMEYER ROSS
4.3 HÉCTOR ARIEL WESTERMEYER ROSS
4.4 ANDRÉS ENRIQUE WESTERMEYER ROSS
5 ELVIS GUSTAVO ROSS BIERE 
6 PATRICIA KARIN ROSS BIERE (25/06/1964-) 
7 ALEX BERNARDO ROSS BIERE
SUC. ROSS BIERE. CASADO CON ¿? MIRANDA DUNKER 
I.1.6 ERNESTO BIERE DIAZ
I.1.7 CAROLINA BIERE DIAZ (25/06/1931-)
I.1.8 ENRIQUE BIERE DIAZ
I.1.9 HECTOR RICARDO BIERE DIAZ
I.110 ¿? BIERE DIAZ
SUC. BIERE DIAZ. CASADO CON ¿? OJEDA. HIJOS:
1 CARLOS FREDDY BIERE OJEDA 
2 RAQUEL DE LA ASUNCION BIERE OJEDA (02/01/1964-)
SUC. BIERE DIAZ. CASADA CON ¿? CARDENAS SUBIABRE. HIJOS:
1 JUAN AGUSTO CARDENAS BIERE 
2 ELENA DEL CARMEN CARDENAS BIERE (16/10/1955-) 
3 JOSE EDUARDO CARDENAS BIERE 
4 YOLANDA MARINA CARDENAS BIERE (30/03/1960-) 
5 TERESA ANGELICA CARDENAS BIERE (16/05/1962-) 
6 NANCY XIMENA CARDENAS BIERE (20/11/1965-) 
7 MARIA ADELA CARDENAS BIERE (01/06/1968-) 
8 CLAUDIO PATRICIO CARDENAS BIERE
SUC. BIERE DIAZ. CASADO CON ¿? TRIVIÑO. HIJOS:
1 GLADYS ELIANA BIERE TRIVIÑO (02/09/1969-) 
2 HEGER ALBERTO BIERE TRIVIÑO 
3 HENRY AUGUSTO BIERE TRIVIÑO 
4 ¿? BIERE TRIVIÑO
I.2 ANNA EMILIE HENRIETTE BIERE VOSS (LIPPSTADT/WESTFALEN/PREUßEN 06/07/1893-)
I.3 RUDOLF BIERE VOSS (LIPPSTADT/WESTFALEN/PREUßEN-) [PROPIETARIO DE GALLETERIA EN PUERTO AYSEN (DECADA DE 1940)]. CASADO CON ¿? MORALES VELASQUEZ. HIJOS:
I.3.1 PEDRO RODOLFO GUILLERMO BIERE MORALES (26/10/1935-). CASADO CON AVILES. HIJOS:
I.3.1.1 ANDREA ELENA BIERE AVILES (03/10/1973-)
I.3.1.2 MARCELA NOEMI BIERE AVILES (11/11/1975-) 
I.3.2 BERTA DEL PILAR BIERE MORALES 
I.3.3 EDIT ISOLDE BIERE MORALES 
I.3.4 AIDA BEATRIZ BIERE MORALES. CASADA CON JOSE LUIS ANTONIO MORA LEPPE. HIJOS:
I.3.4.1 TANIA LORENA MORA BIERE 
I.3.4.2 MARIA ELENA MORA BIERE 
I.3.5 CARMEN ROSA BIERE MORALES 
I.3.6 MARIA VIOLETA BIERE MORALES 
I.3.7 CARLOS AUGUSTO BIERE MORALES 
I.3.8 ANA GLORIA BIERE MORALES
I.4 HERMANN BIERE VOSS (LIPPSTADT/WESTFALEN/PREUßEN 1897-VALDIVIA 16/01/1933). HIJOS:
I.4.1 EMMA BIERE

VANESSA ODETTE VOSS CANALES (01/11/1975-)
PABLO GABRIEL VOSS CANALES
ENRIQUE MOISES VOSS GOMEZ
FRANCISCO EDUARDO VOSS MORRAL
CAROLINA ODETTE SAAVEDRA VOSS
JUAN PABLO VOSS SEPULVEDA
EDUARDO ANDRES VOSS VALENZUELA
CAROLINA MACARENA VOSS VALENZUELA

CECILIA ELSA FEDERICI VOSS 
RODRIGO ALBERTO GRACIA VOSS
CAMILIA FERNANDA GRACIA VOSS
MARTA SABINE SAUER VOSS
**NOTA
ESTE TRABAJO ESTÁ SUJETO A MODIFICACIÓN Y ATENTO A VUESTRA COLABORACIÓN.
LOS DETALLES, FUENTES Y ANTECEDENTES PERSONALES SON RESGUARDOS DEL AUTOR.
SI USTED COPIA ESTE MATERIAL -O SI SE DEDICA A COPIAR GENEALOGIAS- DEBE CITAR LA SIGUIENTE FUENTE:
HTTP://HISTORIADEVALDIVIA-CHILE.BLOGSPOT.COM [HISTORIA DE VALDIVIA-CHILE]
Fuente:
* Julio César Avendaño. Recopilación Personal. http://historiadevaldivia-chile.blogspot.com